時間:2017-01-17 13:06:59 作者:不思議游戲 瀏覽量:50

主界面主要分為:信息模塊、功能模塊以及其他
1.3.1【信息模塊】
包括輕敲智能萌寵的總智力、經驗,通過導入歷史稿件、術語語料等可提高數據。

1.3.2【功能模塊】
導入歷史稿件、導入術語、導入語料、輕敲在線翻譯、輕敲輸入法

導入歷史稿件:
上傳歷史稿件,輕敲機器人可智能識別出您歷史稿件中的語料并保存到您的語料庫中,充實您的語料庫。

如何導入:
點擊上傳歷史稿件,即彈出相關界面。

上傳歷史稿件可選擇 成對雙語文件(原文與譯文分別在兩個文檔)或 雙語單文件(原文譯文段段(或句句)對照在一個文檔),暫只支持word格式。

成對雙語文件

雙語單文件

上傳成功

導入術語:
術語介紹:又稱專業語言、技術用語,是指特定領域對一些特定事物的統一的業內稱謂,簡單來講就是在您翻譯的主攻領域中某些特定的專業語言,技術語言。
為什么要導入術語:輕敲智能機器人會掃描您術語庫中的術語,在您翻譯過程中結合您的稿件為您推薦需要的術語,從而更好的輔助您翻譯,提高您的翻譯效率。

如何導入:

點擊[創建庫]可創建不同的術語庫

點擊[導入術語]可進行導入操作,導入支持Excel/Word/Txt格式

導入成功后顯示

點擊[管理分類]可管理已導入的術語分類

用戶可按行業分類搜索想找的術語

導入語料:
什么是語料?
實際使用中真實出現過的語言材料,備用的語言資源。
語料庫功能?
儲存語料(單語、雙語)、經常學習使用語料庫,可提高輕敲機器人智力值,在使用輕敲.x翻譯過程中語料庫中語料可根據您的稿件智能推薦,從而提高您的翻譯效率。
注:輕敲互動翻譯平臺語料庫已經與火云譯客、tbank、tbox、微譯、人人譯數據打通,同一個賬號可登陸,語料也可共同使用。

如何導入:

點擊[創建庫]可創建不同的語料庫
