時間:2011-05-11 11:37:08 作者:不思議游戲 瀏覽量:2479
詞匯聯想搜索功能微軟近日推出了網頁版的bing詞典(下文統稱必應詞典),筆者很早就接觸到微軟自帶的bing必應搜索功能,此次對于推出的網頁版的必應詞典可謂說是小試牛刀,精彩還會繼續,下面筆者就來和大家分享一下本產品的試用體驗。
必應詞典頁面

微軟推出的必應網頁版在線詞典,由強大的微軟技術研究院的創新技術做支撐,最大詞庫也已超過1千萬個單詞,1千萬個例句,獨特的詞典則是源自微軟Office內置的海量專業詞匯,頂尖的數據挖掘技術保證隨時收錄網上熱詞,英語教育專家進行人工校正。可以說,有這些強悍的后備力量作為支持,微軟必應網頁詞典,完全能夠高效地提升外語學習者的學習效率,使外語能力上輕輕松松更上一層樓。
一、必應詞典的詞匯量
首先,從詞典角度來看,從早期紙頁版的詞典如英漢詞典、牛津詞典、朗文詞典等等,只要它是個詞典,就跟詞匯脫不了關系,詞匯量的大小,可以用來直接的定位這部詞典的涉及層次。微軟必應詞典詞庫也已超過1千萬個單詞,1千萬個例句,滿足人們日常工作、學習、專業等需要表示毫無壓力。

二、單詞以及句子的翻譯質量
必應在線詞典的在針對單詞、句子翻譯方面的,不得不提的是它的中英文自動對焦的效果,讓人深刻地感覺到該產品在這個關鍵位置是下了相當的功夫。

三、詞句讀音發音效果
美女口模為您呈現標準英語發音。這個無疑是微軟必應在線詞典最顯著的特色功能了,本土化的東方標志性美女口模,配合了標準的英文發音,

四、詞庫主要"供貨"源
傳統的紙頁詞典所不可能實現的即時更新詞庫,加入新詞匯,這就是詞庫的"供貨"源問題。目前的在線詞典針對于這個問題則可以輕松解決,微軟必應在線詞典采用的是時下最先進的詞庫更新云端支持的技術,確保了詞匯量實時更新的準確及時。
五、詞匯更新速度
為了保持詞庫的清新度,作為在線詞典產品,它的優點就是詞匯更新頻率的力度。這也是確保詞庫詞匯量充裕的前提條件。必應在線詞典采用的是數據挖掘技術,既保證了隨時收錄網上熱詞,英語教育專家同時也可以進行人工校正修改等等這些操作,強調的是隨時收錄和人工校正相結合。
編輯總結:微軟推出的面向于中國本土化風格的必應詞典,前面五大方面的試用體驗介紹,筆者首先感覺到的一個詞就是"體貼",因為它區別于其他在線詞典,中英對焦翻譯、模糊搜索、美女口模卡拉OK式的領讀以及單詞對比等等,這些方面都是實實在在從英語學習者出發,打造一個愉悅的氛圍來學習和使用外語。